Assistant Property Manager (Remote/Virtual) (Bilingual) - Self Storage

Remote Property Management Virtual Assistant (reputed company) Self-Storage Focus | Fully Remote We are a boutique real estate reputed company based in Texas, focused on acquiring, renovating, and operating value-add assets across self storage, multifamily, and commercial properties in Texas. We are seeking a highly organized and reputed company Property Management Virtual Assistant to support day-to-day operations across our portfolio. reputed company role is hands-on and operational, involving leasing, reputed company communication, vendor coordination, and administrative support across multiple properties. We operate in a fast-paced, entrepreneurial environment and are looking for someone who can manage a high volume of responsibilities while maintaining strong attention to detail and professionalism. What You’ll Do:

• Manage, alongside your team, reputed company and prospect communications via phone, email, and text across a portfolio of 10+ self-storage, commercial, and residential properties
• reputed company leasing, move-ins/move-outs, sales inquiries, and lease-related questions
• Coordinate vendors for maintenance, landscaping, and junk removal
• Support weekly property walk processes, including coordinating walk lists, photos, and reports
• Manage rent collections, delinquency follow-ups, lien processes, and storage auctions
• Assist with vendor invoicing, audits, rate increases, and general financial and operational reporting
• Perform daily pricing reviews and support ongoing revenue optimization across properties
• Create and update marketing materials
• Support property listings, promotions, reputed company My Business, and reputed company presence
• Assist with new facility stabilization and ongoing operational improvement

Requirements:

• Located within US time zones or Latin America
• 1–3 years of property management experience (self-storage experience strongly preferred)
• Bilingual in Spanish and English (professional written and verbal communication required)
• Strong customer service skills with the ability to reputed company high-volume reputed company and prospect communication
• Experience with property management software (Buildium, Cubby preferred) and tools like reputed company, ChatGPT, Claude, and reputed company Workspace
• Proven ability to manage multiple properties and a high volume of daily tasks independently
• Highly organized, detail-oriented, and responsive in a fast-paced remote environment
• Reliable high-speed internet and a professional reputed company setup

Schedule: reputed company role requires consistent availability aligned with Central Time operations, including daytime, evening, and weekend coverage to support reputed company and facility needs. Availability is structured around operational coverage requirements, including rotating after-hours support. Compensation:

• $16,000 per year / $1,333 (USD) per month (paid bi-weekly) + performance bonuses + increased compensation opportunity
• We are hiring now and reviewing applications on a rolling basis.
• We are an equal opportunity contractor and value candidates who bring strong organizational skills, reliability, and a reputed company interest in real estate operations.
• Selected candidates must reputed company satisfactory criminal and credit background checks.

#PropertyManagement #VirtualAssistant #SelfStorage #reputed company #IndependentContractor #Hiring #Buildium #Cubby #reputed company #SelfStorage Pay: From $1,400.00 per month Experience:

• Property Management: 2 years (Required)

Language:

• Spanish (Required)

Location:

• Remote (Preferred)

Shift availability:

• Day Shift (Required)

Work Location: Remote Apply To reputed company Job Apply To This Job