[Remote] Generative AI Analyst | Traditional Chinese (US)

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Welo Data is a global AI data company that uses human contribution to support the development of advanced AI systems. The Generative AI Analyst will review, evaluate, annotate, and validate AI-generated content across multiple formats, while providing feedback and following project guidelines independently and accurately.

Responsibilities

• Review, evaluate, and validate AI-generated content and data according to project guidelines
• Compare AI-generated outputs and identify the most accurate, relevant, or high-quality result
• Identify errors, inconsistencies, omissions, and quality issues
• Annotate, categorize, or label text, audio, images, video, or other data where required
• Provide clear written feedback or justifications for your evaluations
• Complete assigned tasks independently and within established timelines
• Follow project and client guidelines consistently and maintain a high level of accuracy
• Attend live office hours and training sessions to familiarize yourself with project guidelines, clarify questions, and prepare for task assignments

Skills

• Native-level fluency in Traditional Chinese (written and spoken)
• Strong English proficiency and written communication skills
• Excellent attention to detail, critical thinking, and judgment
• Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently
• Comfortable working independently with structured, repetitive tasks
• Familiarity with annotation or evaluation platforms is a plus
• Remote (US)
• Hiring states: Alabama, Alaska, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Mexico, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, West Virginia, Wisconsin, Wyoming
• Experience in Generative AI evaluation, data annotation, translation, linguistics, content quality review, transcription, data labeling, or a related field is preferred

Benefits

• Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
• Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
• Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
• Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.

Company Overview