[Remote] Senior Content Engineer

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Render is hiring a Senior Content Engineer to own the strategy and systems for technical content that helps AI assistants and coding agents surface Render to developers. The role identifies content gaps, builds AI-assisted content workflows, maintains quality and accuracy, and measures impact on Render’s visibility and signups.

Responsibilities

• Own Render’s content gap analysis. Use AEO benchmarks, citation tracking, and AI agent traffic data to find where Render is missing, wrong, or out-cited in LLM answers, and turn noisy signals into clear priorities
• Turn that analysis into a prioritized backlog across articles, guides, and docs, with clear reasoning for what ships first
• Build and improve Render’s content factory: the AI-assisted pipelines, built on Render Workflows, that research, draft, fact-check, and assist us in publishing technical content. Test changes with evals and keep the system reliable as output grows
• Own the review loop. Make expert review faster and cheaper, track factual accuracy, and keep the quality bar high at higher volume
• Run the refresh cycle for existing content so pages stay accurate as the product changes
• Manage day-to-day work with external content partners: briefs, feedback, quality, and output
• Partner with docs owners to expand docs coverage where it drives citations
• Define and report the metrics that show whether content moves Render’s visibility and signups. Volume published is one input among several

Skills

• 5+ years in technical content, developer education, content engineering, or software engineering with a strong content focus
• A working understanding of AEO or generative engine optimization (GEO) and how answer engines choose sources
• Strong working knowledge of AI agents. You use coding agents like Claude Code, Codex, or Cursor every day, and you know agent workloads (long-running tasks, tool calls, sandboxed code execution) well enough to judge whether content about them is correct
• A builder's approach to AI. You've built content systems in code (scripts, pipelines, LLM and agent workflows) and use evals to understand what a change affects. Comfortable with Python or TypeScript, Git, and APIs
• Strong technical judgment. You can read a docs page or code sample and tell whether it's correct
• Sharp editorial taste. You catch weak structure, generic AI-generated prose, and factual errors fast
• Comfort owning a system end to end and holding external partners to a quality bar
• Ideally at a developer tools or infrastructure company
• Experience running SEO or programmatic content at scale, especially for developer audiences
• Experience with LLM benchmarking or answer-engine measurement
• Experience building agents or MCP servers
• Familiarity with cloud hosting, deployment, or infrastructure products
• You've used Render before, professionally or on side projects

Benefits

• Equity
• 4 weeks of paid vacation.
• 14 weeks of fully paid parental leave for all parents to bond with a newly born, adopted, or fostered child. We will also work with you to create a supportive plan of return.
• Long-term disability
• Life insurance
• 401K plans
• 100% employer-paid medical coverage for you and a dependent
• 99% employer-paid dental and vision coverage for you and a dependent
• FSAs and HSAs are available as well.
• Monthly lifestyle stipend for wellness, mental health and therapy, hobbies, etc.
• Monthly cell phone and internet subsidy.
• Commuter benefits for Renders in the Bay Area
• Home office stipends for remote Renders.
• Continuous learning benefits & related support.
• Remote role within the US, with the option to work out of our headquarters in San Francisco.

Company Overview

Company H1B Sponsorship