Spanish Medical Interpreter. Inexperience, We train you
Company Description
LanguagePath Solutions is a HIPAA-compliant language service provider and business solutions company with operations in the UK, UAE, and Egypt. The organization focuses on eliminating communication barriers through accurate, culturally informed interpretation and support services for clients across industries and borders. Using a secure Interpreter Management System and integrated call platform, LanguagePath Solutions delivers efficient and confidential over-the-phone (OPI), video remote (VRI), and on-site interpretation services. The company offers 24/7 access to interpreters in 200+ languages, supported by dedicated project and vendor management teams. Ongoing interpreter training and quality assurance programs ensure consistent quality and professional development for language professionals. Role Description This full-time remote role is for a Spanish Medical Interpreter in an “Inexperience, We train you” capacity, designed for individuals who are fluent in Spanish and English but new to medical interpretation. Day-to-day responsibilities include providing accurate and impartial interpretation between Spanish and English for patients, families, and healthcare professionals in medical and healthcare settings via phone or video. The interpreter will relay information clearly and ethically, maintain patient confidentiality in line with HIPAA standards, and follow established protocols and guidelines. The role also involves participating in training sessions, coaching, and ongoing skill development programs, as well as collaborating with LanguagePath Solutions’ support teams to ensure high-quality service and timely availability for assigned shifts.
Qualifications
Candidates should possess strong Medical Interpretation and Interpreting skills, or be willing to develop these through structured training. Candidates should possess a solid understanding of Medical Terminology or demonstrate the ability and willingness to learn and apply medical vocabulary accurately. Candidates should possess Translation and language-transfer skills to ensure meaning is conveyed clearly between Spanish and English. Candidates should possess the ability to handle Simultaneous Interpretation or consecutive interpretation in fast-paced medical interactions, with training provided as needed. Candidates should possess fluency in spoken and written Spanish and English, with clear pronunciation and professional communication. Candidates should possess strong listening skills, concentration, and attention to detail, with the ability to remain neutral and unbiased. Candidates should possess basic technical skills to work comfortably with remote platforms, headsets, and secure communication tools. Previous experience in healthcare, customer service, or language-related fields is an advantage but not required; high school diploma or equivalent preferred.